Ο κύριος πτέραρχος, Τετάρτη στις 17:15