Ιβάν Γιοβάνοβιτς: Το «δεκάρι» του Ηρακλή που έγινε γρήγορα προπονητής – Πρωταθλητής