Άνιση μάχη με τον χρόνο δίνουν τα σωστικά συνεργεία στην Αλβανία για τον εντοπισμό και τη διάσωση εγκλωβισμένων στα συντρίμμια του φονικού σεισμού. Η λίστα των θυμάτων μεγαλώνει και οι πληγέντες ζουν με τον τρόμο των μετασεισμών, ενώ συγκίνηση προκαλούν οι ανθρώπινες ιστορίες των θυμάτων. Αναλυτικά οι ειδήσεις στην ελληνική νοηματική γλώσσα, με την Λέττα Ασημακοπούλου και την Ματίνα Παπαδέα.